Crema first. Whisk the sour cream, mayonnaise, lime zest and juice, garlic powder, and 1/4 teaspoon of the salt. Half gets set aside for drizzling at the end.
Dress the slaw. Cabbage, red onion, cilantro, and jalapeno get tossed with the remaining crema and the rest of the salt. Into the fridge while the fish cooks; toss again before serving.
Set up for the fish. Pat the pieces completely dry and season lightly with salt. Three shallow dishes: flour in the first, beaten eggs in the second, panko mixed with the paprika, chili powder, cumin, pepper, and a pinch of salt in the third.
Coat. Flour, egg, then press into the panko until every side is covered. Rest the coated fish on a plate for 5 minutes so the crust sets.
Cook, pan route. Oil in a large skillet over medium-high heat. Fry in batches, 3 to 4 minutes per side, until deep golden and flaking easily, 145 degrees F internal. Drain on a rack or paper towels, pinch of salt over the top.
Cook, oven route. Or bake the coated fish on an oiled rack over a baking sheet at 425 degrees F for 12 to 14 minutes, flipping once and spraying with oil, until crisp and flaky.
Tortillas need warmth. Char them briefly over a gas flame, in a dry skillet, or wrapped in a damp towel in the microwave for 30 seconds.
Assemble. Slaw in each tortilla, fish on top, reserved crema drizzled over, then cilantro, avocado, and a squeeze of lime.