Pat roast dry; season with salt and pepper. Sear 3–4 minutes per side in a hot skillet (optional but recommended).
Place roast in slow cooker. Sprinkle ranch and au jus mixes over the top; place butter on top. Add pepperoncini and brine. Do not add water.
Cover and cook on LOW 8 hours (or HIGH 4 1/2–5 hours), until the roast shreds effortlessly.
Transfer roast to a board; shred with two forks, discarding large fat pieces.
Skim excess fat from cooking liquid if desired; return shredded beef to the sauce and toss to coat.
Rest 15 minutes in the warm sauce, then serve (see serving matrix for ideas).