Place bread cubes in a greased 9x13-inch dish.
Whisk eggs, eggnog, milk, brown sugar, vanilla, cinnamon, nutmeg, and salt; pour over bread and press to soak.
Cover and refrigerate 8–12 hours overnight.
Make topping: cut cold butter into brown sugar, flour, and cinnamon; stir in pecans. Refrigerate.
Rest casserole 30 minutes at room temperature; preheat oven to 350°F.
Sprinkle topping over casserole; bake 45–55 minutes until puffed, golden, and set in center.
Rest 10 minutes; serve warm with maple syrup and fresh nutmeg.