Cook linguine in well-salted water 1 minute shy of al dente; reserve 1 cup pasta water, then drain.
Pat shrimp dry; season with salt, pepper, and half the Italian seasoning. Sear in 2 tbsp butter over medium-high heat, 1 1/2–2 minutes per side, until just opaque and C-shaped. Remove to a plate.
In the same skillet over medium heat, melt remaining butter; cook garlic and red pepper flakes 30–60 seconds until fragrant.
Deglaze with wine or broth, scraping up browned bits; simmer 1–2 minutes until halved.
Add cream and remaining Italian seasoning; simmer gently 2–3 minutes until slightly thickened.
Remove from heat; stir in Parmesan a handful at a time until smooth.
Toss pasta into sauce with splashes of pasta water until silky and well-coated, 1–2 minutes.
Return shrimp to pan for 30 seconds; stir in lemon juice and parsley. Serve immediately with lemon wedges.